Čeština/Slovenčina

Prišli Varlamov, Hejda, Giguere a Kobasew
01.07.2011 21:57 - Colorado získalo v prvý deň voľného trhu štyroch nových hráčov.
Štartuje voľný trh s hráčmi!
01.07.2011 00:01 - Prvý júl otvára trh s neobmedzene i obmedzene voľnými hráčmi. Súčasťou sú aj samozrejme prestupy a výmeny.
Forsbergov dres vyvesia pod strop haly
30.06.2011 23:10 - Colorado Avalanche vyvesí pod strop Pepsi Centra dres jedného zo svojich najlepších hráčov v histórii.
Mauldin a O´Byrne predĺžili
30.06.2011 20:01 - Mauldin podpísal jednoročnú dvojcestnú zmluvu, O´Byrne na dva roky.
Dôvody prečo Vokoun skončí u nás
30.06.2011 17:00 - Colorado Avalanche bude mať o pár hodín novú brankársku jednotku.
Colorado prodloužilo s Davidem Jonesem
30.06.2011 15:07 - Dobrý tah se povedl generálnímu manažerovi Gregu Shermanovi, který se včera dohodnul na pokračování smlouvy s talentovaným forvardem Davidem Jonesem.
Duncan Siemens: V tieni Landeskoga
30.06.2011 09:00 - Duncan Siemens bol vybraný Coloradom Avalanche z 11. miesta.
Avs predĺžili zmluvu s Jonesom
29.06.2011 20:18 - Avs podpísali ročný kontrakt s Davidom Jonesom.
Predstavujeme ďalšie voľby z draftu
29.06.2011 12:07 - Avs získalo v drafte Nermarka, Meursa, Beauprea a Donnollyho.
Colorado opúšťajú Elliott i Dupuis
28.06.2011 08:06 - Brankár Brian Elliott a útočník Phillipe Dupuis sa už v drese Colorada Avalanche neobjavia.